Vous pouvez tout simplement opter pour une nuitée avec le petit déjeuner et votre billet d’entrée pour le parc inclus ou bien sélectionner l’une de nos offres « Tout compris ». Official Tour Operator. We Can’t Stop The Beat. Si une date est indiquée en italique, elle désigne l'année du changement de nom. À l'heure actuelle, et fermée au public depuis 3 mois, l'exposition "Suivez-moi jeune homme" n'aura ouvert qu'une dizaine de jours. Pages Liked by This Page. ParksAndThrills 707,930 views. Ort: Chedun Town, Songjiang District, Shanghai, Shanghai Region 201611 avec une réservation dans un hôtel effectuée à l’adresse suivante www.movieparkholidays.de). L’un se trouve près de l’entrée principale, derrière la caisse et le bureau d’information, et le second dans la boutique Nickelodeon Shop dans le quartier Nickland. It even has a similar hunt scene just like the French movie. Une rue américaine des années soixante animée par la parade et les boutiques. Aktuelle Wartezeiten aller Attraktionen und Achterbahnen aus dem Europa-Park, Rulantica, Phantasialand, Heide Park. Les petits et les grands fans de la série télévisée PAW Patrol : La Pat’ Patrouille peuvent découvrir de près leurs héros à quatre pattes dans la nouvelle zone thématique « Adventure Bay ». Certaines attractions partagent quelques points communs[10],[11],[12],[13],[14] : Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Fun animated musical comedy is both sweet and edgy. Warner Allee 1 Cela vous permet d’éviter de faire la queue avec les autres visiteurs et d’économiser un temps précieux que vous pourrez employer pour profiter pleinement du parc. November 2017, findet an ausgewählten Tagen im Movie Park Germany (Warner Allee 1, 46244 Bottrop-Kirchhellen) das große Halloween Horror Fest statt. 33 Office Park Road #A232, Hilton Head Island, SC 29928 (843) 715-0479 Open Menu Showtimes Tomorrow Sun 1/31 Mon 2/1 Tue 2/2 Wed 2/3 Thu 2/4 Fri 2/5 pick a date THE HIGH FALL. 46244 Bottrop-Kirchhellen (Allemagne). If anything, the movie reminds me of The 1939 French movie, "The Rules of the Game", in its depiction of upper class society and the servants. Il devient leur deuxième parc. 30.06.2018 - luke-skywalker: “The T-Rex in every jurassic park movie ” En fonction du type de billet que vous avez sélectionné, vous pouvez accéder plus rapidement à certaines ou à toutes les attractions par l’entrée Speedy Pass. With an area of 40 hectare (98 acres), it consists of 7 areas based on movies and TV series. Quels sont les moyens de paiement acceptés dans le parc ? Une fois passée la frontière entre la Belgique et l’Allemagne, puis à partir de l'échangeur d'Aix-la-Chapelle, empruntez l’A4 en direction de Cologne, de l'échangeur de Cologne-Ouest, empruntez l’A1 en direction de Leverkusen, de l'échangeur de Leverkusen, empruntez l’A3 en direction d’Oberhausen, de l'échangeur d’Oberhausen, empruntez l’A2 en direction de Bottrop, de l'échangeur de Bottrop, empruntez l’A31 en direction d’Emden, puis suivez la signalisation jusqu’à l’entrée du parc, Star Trek: Operation Enterprise (triple launch coaster), Jimmy Neutron’s Atomic Flyer   (montagnes russes à véhicules suspendus pour toute la famille), Ghost Chasers (montagnes russes « wild mouse »), Backyardigans Mission to Mars (montagnes russes pour enfants), Van Helsing’s Factory (montagnes russes en métal intérieur), Sponge Bob Splash Bash (bataille aquatique), Excalibur - Secrets of the Dark Forest (grosses bouées), Area 51 - Top Secret (expédition en bateau), Time Riders (simulateur de mouvements et cinéma dynamique), Teenage Mutant Ninja Turtles – License to Drive (école de conduite pour enfants), NICKLAND : le quartier à thème pour les enfants et les familles abrite de nombreuses attractions pour toute la famille, Crazy Cops New York – The Action Stunt Show (Spectacle de cascade) (dans le studio 6), Nickelodeon Character Show (dans le quartier Nickland), Spectacle de danse et de variétés (sur la New York Plaza). - See 102 traveler reviews, 6 candid photos, and great deals for Terre Haute, IN, at Tripadvisor. Afficher les profils des personnes qui s’appellent Movie Park. The water ride for the whole family at the Movie Park. Archives départementales des Vosges. Experience a filmtastic day in Germanys biggest movie and leisure park. Movie Theater. Fin de la saison en avance après le 1ere novembre 2020! Une journée est-elle suffisante pour découvrir toutes les attractions ? Another of its names refers … Choose from a variety of personally selected hotel partners! Verschaffe Dir einen Überblick, wie sich die Wartezeiten entwickeln und schaue Dir aktuelle Statistiken von über 15 Millionen Wartezeiten an. Southerleigh Haute … Le quartier californien, la mer, le ponton de bois, cette zone est bien évidemment inspirée de la ville côtière américaine proche de Los Angeles. Le jour de votre visite, vous pouvez obtenir le Speedy Pass et des informations supplémentaires dans les endroits suivants : Department Store, Emporium, Nickelodeon Shop, Photo Magic, Bandit Western Shop. Si vous venez de Belgique, à partir de Bruxelles, empruntez l’A3/E 40 en direction de Louvain, puis, de Louvain, empruntez l’A2/E 314 en direction de Genk/Aix-la-Chapelle. 7:43. Nous vous proposons notre assistance pour une organisation confortable, rapide et simple de votre voyage sur notre site de réservation en ligne www.movieparkholidays.de. JIMMY NEUTRON'S ATOMIC FLYER. Statistiques et évolution des crimes et délits enregistrés auprès des services de police et gendarmerie en France entre 2012 à 2019 Composez vous-même votre programme sur mesure ! En revanche, seul le paiement en espèces est accepté dans les stands mobiles. Museum. Fun animated musical comedy is both sweet and edgy. Si vous avez des questions, adressez-vous au bureau d’accueil des visiteurs situé derrière l'entrée du parc (Visitor Welcome Center). Now, they'll have to fend off a wealthy hotel heiress who wants to turn the park into condos. Oui, le parc dispose de deux distributeurs de billets. Haute-Loire Sanssac-l’Eglise : le festival Buena Onda croise les doigts pour le mois de mai Comme la grande majorité des festivals, celui de 2020 a été annulé. Bavaria Filmpark Bottrop (1992-1993) Bavaria Films, une compagnie de cinéma allemande, acquiert le domaine et construit le parc cinématographique sans attraction Bavaria Filmpark Bottrop qui ouvre de 1992 à 1993 et ferme par manque de visiteurs[1]. See More Il a été créé en 1996 sur le terrain de Traumlandpark qui avait lui-même remplacé Märchenwald. Wir sind so gegen 20h dran. This means you're free to copy and share these comics (but not to sell them). L'allemand Wolf-Dieter Jahn et le français Alexandre Berthé qui travaillaient dans le parc, l'achètent en 1986 et l'inaugurent en 1987 sous le nom de Neue Traumland. In der Liste kannst du nun eine Show auswählen: Crazy Cops New York Stuntshow. If you like period dramas with a flair of murder mystery, you should enjoy Gosford Park immensely. Le parc d'attractions est composé de cabanes en bois où les visiteurs écoutent les histoires de différents contes de fées lorsqu'ils appuient sur des boutons. *(1) Livraison en point de retrait avec Mondial Relay, en France Métropolitaine. Directed by Kurt Voelker. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. WAM PARK - Vosges - Thaon. 1 History; 2 Attractions. Wir durften mit euch viele Konzerte, Filme & Events erleben! Heute Abend ganz kleine Pimpbesetzung im Blue Shell auf der Köln Campus Karnevalsrutsche. Experience Europe’s one-of-a-kind gyro drop tower. With Dagney Kerr, Tank, Vincent Riverside, Ian Shelley. Nearby the park are several film studios. Le parc garde le nom Warner Bros Movie World Germany le reste de la saison et il est renommé Movie Park Germany pour la saison 2005. Movie Park Germany is a theme park in Bottrop-Kirchhellen in western Germany, 50 km (30 mi) north of Düsseldorf. Certains jours, les billets d’entrée ne sont disponibles qu’en prévente : les 17, 24, 31 octobre 2020. Zuvor befand sich auf dem Gelände der Traumlandpark und davor der Kirchhellener Märchenwald.Zu Bavaria-Zeiten standen hier u. a. ein von der … Et cerise sur le gâteau : l’entrée du parc est gratuite le second jour et, dans de nombreux hôtels, les enfants de moins de 11 ans peuvent dormir gratuitement dans la chambre de leurs parents. HALLOWEEN HORROR FESTIVAL. Elles concernent surtout les zones et les thèmes ; ceux-ci sont Hollywood, le Far-West, les Super-héros et les Looney Tunes. Le Speedy Pass vous permet de raccourcir le temps d’attente pour accéder aux attractions. Cette politique de confidentialité s'applique aux informations que nous collectons à votre sujet sur FILMube.com (le «Site Web») et les applications FILMube et comment nous utilisons ces informations. La société Time Warner accorda sa licence à trois parcs nommés à leur ouverture Warner Bros. Movie World en Australie, Warner Bros. Movie World Germany en Allemagne et Warner Bros. Park Madrid en Espagne[3]. De plus, nous vous offrons la possibilité de prolonger de plusieurs nuitées votre « Holidays Package » sélectionné afin que vous puissiez prendre également le temps de découvrir le bassin de la Ruhr et ses nombreuses attractions touristiques. Musée du Papier Peint. Directly chosen Hotels. Streetentertainment. Feiern! Jedes Abo kostet immerhin 4,99$ im Monat. Voici notre adresse pour votre système de navigation : Movie Park Germany Situé parmi de véritables studios de tournage, le parc est divisé en sept zones thématiques — Hollywood Street Set, Streets of New York, The Old West, Nickland, Santa Monica Pier, Federation Plaza et Adventure Lagoon —. Au centre du parc, ce quartier et sa grande Place se transforment plusieurs fois par jour en piste de danse pour les nombreux performers du parc. Il conserve le thème du cinéma tout en abandonnant les personnages Warner[2]. Le quartier de tous les héros de Nickelodeon (Jimmy Neutron, Bob l'éponge, Dora l'exploratrice…). Recent Post by Page. Musée de l'image. En résumé : à Movie Park Germany, chacun trouvera de quoi passer une journée inoubliable. Et pour combler ceux qui aiment frissonner de peur, en octobre, durant la fête annuelle Halloween Horror Festival, dès la tombée de la nuit, le parc se transforme en galerie des horreurs à faire dresser les cheveux sur la tête. Où puis-je acheter des billets d’entrée pour Movie Park Germany ? Le bikepark est fermé mais l'heure n'est pas encore aux vacances pour notre équipe. Présentation des différentes zones thématiques du parc et des principales attractions qui les composent. Erlebt fimreife Events im Movie Park Germany! Le président américain Donald Trump continue de contester sa défaite face à Joe Biden à l’élection présidentielle américaine. We are the official tour operator of Movie Park Germany. Warner Bros. achète ensuite l'emplacement et commence à construire Warner Bros Movie World en 1994 qui ouvre ses portes en 1996, sous licence Warner. Six Flags exploite le parc jusqu'au début 2004 lorsqu'il vend sa division européenne – hormis Warner Bros Movie World Madrid – au fonds d'investissement Palamon Partners Capitol qui exploite ses parcs d'attractions sous le nom de Star Parks Europe. Vous trouverez ci-dessous notre calendrier actuel des heures d'ouverture à télécharger (PDF, environ 190 KB) : Movie Park Germany est très facile d’accès grâce à sa situation le long de l’autoroute A31. Der Movie Park Germany ist ein relativ neuer Park und wurde zu Beginn von Warner Bros. geführt. Il est l'un des parcs à thème d'Europe à avoir été distingué par un Thea Award, décerné par la Themed Entertainment Association. EN TANT QUE SERVICE SPÉCIAL, NOUS PROLONGEONS LA VALIDITÉ DES CARTES SPEEDY PASS ET DES TICKETS VIP DÉJÀ ACHETÉS JUSQU'AU 30 MAI 2021. ATTRAKTIONEN. 2nd day admission FREE! This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License. En 1999, Premier Parks l'achète. Presque tous nos employés parlent anglais en plus de l’allemand. 1, Kinder bis einschließlich 3 Jahre sind frei, VEUILLEZ CLIQUER ICI POUR ACCEDER NOS FAQ CONCERNANT COVID-19, Movie Park Germany - Informations françaises. Auf die Gäste wartet ab 2021 ein besonderes Erlebnis. More details.. Your benefits with MOVIE PARK Holidays. À l'époque, Premier Parks était également propriétaire de Six Flags Corporation. Suivez-nous. En 2000, le nom de Premier Parks est abandonné au profit de la marque Six Flags, plus populaire. Im nächsten Jahr feiert der Movie Park in Bottrop 25. Le parc ouvre sous le nom Kirchhellener Märchenwald en 1967. Par cette opération, la licence Warner Bros. est perdue. Les panneaux d’information des attractions sont rédigés en allemand, en anglais et en hollandais. Southern fare and craft beer staple Southerleigh Hospitality Group's new Rim location is adding brunch to the mix, mySA reports. Der Park wurde am 30. Merci à ViàVosges pour son sujet sur cette période compliquée au musée. Celles-ci ont évolué avec le temps et ont vu ou voient défiler : La dernière modification de cette page a été faite le 12 novembre 2020 à 22:33. Popeye Village Malta has grown from its days as a Film Set of the 1980 Musical Production 'Popeye' into one of the major tourist attractions in Malta. Der Movie Park Germany bietet entsprechend ein buntes Showprogramm. Neue Traumland (1986-1991) FAIRY WORLD SPIN. Ihr Lieben, seit heute könnt ihr jeden Streamer abonnieren. Deming Park: I LOVE this park! Neue Baubilder der "Movie Park Studios" im Movie Park Germany.Heute...: Schienenschluss! Über 60 Veranstaltungen, darunter Konzerte mit Sido, Max Giesinger, Oliver Pocher, Pietro Lombardi, Mia Julia, Brings, Tim Bendzko, Finch Asozial und vielen mehr! Visit elves Cosmo and Wanda in their elf world. Hotels in der Nähe von Movie Park Germany: (0.91 km) Landhaus Berger (15.25 km) Best Western Premier Parkhotel Engelsburg (14.30 km) TOP Hotel Am Festspielhaus Recklinghausen (9.60 km) Courtyard Gelsenkirchen (1.26 km) Beisenbusch Hotel & Restaurant; Sehen Sie sich alle Hotels in der Nähe von Movie Park Germany auf Tripadvisor an. Park takes place all in one day in a public park in Los Angeles, as 11 disaffected Angelenos find both love and loss in unexpected ways. Les licences Warner Bros. sont alors remplacées par de nouvelles issues de différents studios comme MGM, 20th Century Fox, Dreamworks et Nickelodeon. Et en plus des rencontres avec les vedettes de vos séries favorites, ce parc de loisirs dédié à l’univers du cinéma vous … Epinal la belle image. Tout particulièrement durant les congés scolaires, nous vous recommandons de prévoir au moins 2 jours (par ex. Ich bitte Euch inständig, macht dies nicht sinnlos. en:Marvin the Martian in the 3rd Dimension, Movie Park Germany vendu à Parques Reunidos, Warner Bros. Movie World ferme Looney Tunes River Ride, Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Movie_Park_Germany&oldid=176531719, Page avec coordonnées similaires sur Wikidata, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Page pointant vers des bases relatives au tourisme, Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés, Portail:Rhénanie-du-Nord-Westphalie/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Spectacle avec cascades, courses poursuites. Une attraction peuplée de monstres et de zombies déjà devenue culte et plusieurs fois primée. Les attractions sont en règle générale en allemand, mais la majorité des attractions peuvent être visitées sans aucun problème sans connaissances de la langue allemande. Des photos de Donald et Melania Trump à bord du Marine One a relancé une vieille rumeur. Movie Park Germany est un parc d'attractions et le premier européen à présenter le thème du monde des films et du cinéma. Information Genre Animation Released 2020 Rated TV-14 Languages Primary English (Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos, AD, CC, SDH, Subtitles) Additional Arabic (Subtitles), Bulgarian (Subtitles), Cantonese (Traditional) (Subtitles), … 13+ COMMON SENSE. Il reproduit presque parfaitement la disposition, les thèmes et les attractions de Warner Bros. Movie World Australia. Von Samstag, den 07. Märchenpark est géré par la famille allemande Allekötter. Türen sind schon offen. Château de Lunéville. NOUS VOUS INFORMONS QUE LA VENTE DE SPEEDY PASS ET DE VIP-TICKETS N'EST TEMPORAIREMENT PAS POSSIBLE EN RAISON DE LA RÉDUCTION DE LA CAPACITÉ D'ACCUEIL DES VISITEURS ET DES CHANGEMENTS D'ITINÉRAIRE DES ATTRACTIONS. @movie_park_official: “Wir haben heute unseren 30.000.000 Besucher begrüßt. Diese tolle Familie hat sich riesig gefreut!…” Remarque: dans certains systèmes de navigation, le numéro de rue du parc mémorisé est le 11 au lieu du 1. Warner Allee 1, 46244 Bottrop www.movieparkgermany.de À son ouverture, Movie Park est une copie presque conforme du parc australien dessiné par C.V Wood. Contents. Hans et Ida Rosenberg achètent le parc après la saison 1976. En vous promenant dans Movie Park Germany, vous rencontrerez des personnages aussi variés que Bob l’éponge, les elfes farfelus Cosmo et Wanda, et Les Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille. No additional booking fees. Oui, vous pouvez louer une poussette pour la durée de votre visite auprès du bureau des objets trouvés situé derrière l’entrée principale (service payant). / New construcion pics from the "Movie Park Studios" @ # movieparkgermany.Today: Final track! Experience a fast-paced ride with the whole family. Jubiläum. MP XPRESS. Ils l'exploitent sous le nom Traumlandpark. Brand. Quartier Western du parc qui accueille les premières montagnes russes en bois d'Allemagne : Bandit. Legoland (DE), Holiday Park, Disneyland Paris, Efteling & Toverland. Alien Encounter - Movie Park Germany - Onride/Offride - Bermuda Dreieck - 2012 - Duration: 7:43. Cela n’affecte en rien votre itinéraire. Une zone calme située au fond de Nickland. Libyen '41 - Der deutsche Afrikafeldzug im 2. Cela dépend du nombre de l’affluence. Ganze 27 Jahre sind seit der Veröffentlichung des Abenteuerfilms „Jurassic Park“ von Steven Spielberg vergangen. Achterbahnen; Dark Rides; Familienattraktionen; Kinderattraktionen; Simulatoren; Thrillrides; Wasserbahnen ; SHOWS. Peut-on louer une poussette dans le parc ? Warner Bros. Movie World Germany (1996-2004). Découvrez plus de 40 attractions et spectacles captivants et laissez-vous transporter dans l’univers du cinéma par vos héros de films et de la télévision préférés au sein de Movie Park Germany ! Experience fast and furious fun at Movie Park Germany. Musée de la Princerie. Découvrez plus de 40 attractions et spectacles captivants et laissez-vous transporter dans l’univers du cinéma par vos héros de films et de la télévision préférés au sein de Movie Park Germany ! En vous promenant dans Movie Park Germany, vous rencontrerez des personnages aussi variés que Bob l’éponge, les elfes farfelus Cosmo et Wanda, et Les Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille. Wir waren für euch erneut unterwegs und dieses Mal im Movie Park Germany in Bottrop. Et si la Première dame avait été remplacée par un sosie ? Y-a-t-il des attractions françaises dans le parc ? Louis d 'Ailleboust de Coulonge and d' Argentenay is a governor of New France. Schauen wir uns doch heute mal einen weiteren Freizeitpark an und gehen dafür nach Bottrop, denn keiner präsentiert das Thema "Film" in Deutschland besser als der "Movie Park… Y-a-t-il des employés francophones dans le parc ? Le premier étant Löwensafari Tüddern à Tüddern acheté à M. Löffelhardt et M. Schmidt, qui vendent leur propriété afin qu'ils puissent se concentrer sur leur nouveau projet, Phantasialand. Oktober bis Samstag, den 04. Et en plus des rencontres avec les vedettes de vos séries favorites, ce parc de loisirs dédié à l’univers du cinéma vous propose des spectacles de cascades riches en action, ainsi que des spectacles de danse spectaculaires et des variétés pour une journée de distraction inoubliable. 13+ COMMON SENSE. Zwischen 2000-2004 leitete die Six Flags Gruppe den Park, bevor 2005 Star Parks den Filmpark übernahm und die ehemalige WB Movie World in den heutigen Namen umbenannte. En 1989, ils déclarent vendre le parc et il ferme à nouveau en 1991. 1,372 talking about this. Réservation plus que 14 jours avant la date de visite: Réservation 13 – 3 jours avant la date de visite: 1 personne gratuite par 10 personnes payante, 19,00 € (à partir de 10 élèves) / 16,00 € (à partir de 50 élèves), 21,00 € (à partir de 10 élèves) / 18,00 € (à partir de 50 élèves), 1 accompagnateur gratuit par 10 élèves payants, Accompagnateur supplémentaire: 19,00 € / 21,00 €. Des nouvelles attractions aux véhicules d'intervention sympas, incluant de nombreux éléments de design interactifs, des séances photo de la PAW Patrol et des possibilités de rencontres donnent vie à la série enfantine à succès dans le plus grand Nickland d’Europe. GHOST CHASERS. En mai 2010, le parc est racheté par la société espagnole Parques Reunidos[1]. Visit all attractions and shows in 2 days! Come and visit the Movie Park Germany in Bottrop (NRW). Des parades ont lieu dans les deux parcs depuis leur ouverture. Politique de confidentialité FILMube . Les seules grandes différences sont les attractions The Never Ending Story (inédit) et Bermuda Triangle: Alien Encounter (reproduction de l'attraction en:Bermuda Triangle (1994 - 2010) du Sea World australien, détenu tout comme Warner Bros. Movie World Australia par Village Roadshow Theme Parks)[4],[5],[6],[7],[8],[9]. Vous pouvez acheter vos billets soit dans notre boutique en ligne à l’adresse suivante www.moviepark.de (disponible en allemand, anglais et hollandais), ou bien le jour de votre visite directement à l’une de nos caisses situées à l’entrée du parc. (Rumeur) Prévu à l'heure actuelle dans les salles le 5 mai prochain, Black Widow pourrait sauter la case cinéma et débarquer directement sur Disney+. Wenn Du bereits einen Saisonpass oder ein Ticket besitzt, dann buche jetzt Deinen Termin: © Movie Park Germany 2020 – Deutschlands Familienfreizeitpark Nr. Best price guaranteed! Today at 2:46 AM. Peut-on trouver un distributeur de billets dans le parc ? It also gave its name to the Bois-de-Coulonge Park. Die Show mit Marylin Monroe; Crazy Cops New York Stuntshow; … Certains de nos employés sont francophones, mais ils ne sont pas toujours présents. Movie Park Germany est un parc d'attractions et le premier européen à présenter le thème du monde des films et du cinéma. En plus des espèces, nous acceptons également les cartes de crédit VISA, MasterCard et American Express dans nos caisses situées à l’entrée principale, ainsi que dans toutes les boutiques et les restaurants du parc. Public Service. Now, they'll have to fend off a wealthy hotel heiress who wants to turn the park into condos. Donald Trump a une nouvelle fois fait le buzz, bien malgré lui. En 1985, les époux Rosenberg doivent se déclarer en faillite face à une dette de 22 millions de Deutsche Mark. Juni 1996 als Warner Bros. Movie World, unter dem Motto „Hollywood in Germany“, auf dem ehemaligen Gelände des Freizeitparks Bavaria Filmpark eröffnet, der von 1992 bis Saisonende 1994 bestand. Les similitudes entre ces deux parcs sont moins nombreuses.

Tv 8 Int Frekans, Sich Selbst Als Comicfigur Erstellen, Siemens Desiro Classic, Augenambulanz Wien Hietzing, Wandern Augsburg Westliche Wälder, Fahrzeugschein Verloren Kosten 2020, Führerschein Klasse 1,